FRANKFURT

Termino la reseña de los sitios que he visitado este verano con Frankfurt. París y Londres dejaron el listón bastante alto, así que de las tres ciudades Frankfurt es la que menos me ha llamado la atención. No obstante, tiene sitios muy guays que merecen la pena visitar.

It’s time for Frankfurt. París and London were such amazing places that Frankfurt seems “meh”. However, there are some great places worth visiting.

A CITY WITH HISTORY

Frankfurt es una ciudad muy moderna, con un montón de rascacielos y edificios importantes como la sede del Banco Central Europeo o el edificio de la Bolsa, una de las principales bolsas del mundo. Pero también conserva numerosas edificaciones con historia, a pesar de haber sido muy bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.

Destaca la plaza Römeberg, una de las más bonitas que he visto. Aquí se encuentra el ayuntamiento de la cidad o Römer y está rodeada de las tradicionales casitas alemanas y de la Antigua Iglesia de San Nicolás, con su característico tejado puntiagudo.

Frankfurt is a modern city, with a lot of skyscrapers and important buildings as the European Central Bank or the Stock Exchange building, one of the main in the world. Nevertheless, the city has numerous historic constructions despite it was several bombed during WWII.

Stands out the Römeberg square, one of the most beautiful that I’ve never seen before. Here it is the city council or Römer and it’s surrounded by traditional germany houses and the Old St Nicholas Church with its characteristic pointed roof.

THE MAIN RIVER

El río Meno que atraviesa la ciudad es uno de los encantos de Frankfurt. Hay muchos puentes a lo largo de su recorrido y en cada uno de ellos las vistas son diferentes.

The Main river, which crosses the city, is one of Frankfurt charms. There are a lot of bridges and in each of them the sights are different.

De noche la vista es todavía más espectacular porque las luces de los rascacielos se reflejan en el agua.

At night the sight is even more impressive because the lights of the skyscrapers are reflected in the water.

PicsArt_07-31-10.53.34

Y esto ha sido todo sobre mi visita a Frankfurt ¡Hasta pronto!

And that’s all about Frankfurt. See you soon!