MEJORES LOOKS DE RAQUEL SÁNCHEZ-SILVA EN MDLC · PRIMERA PARTE

Desde su estreno, Maestros de la Costura siempre ha sido uno de mis programas favoritos. Al igual que ocurrre con su homólogo de cocina, Masterchef, ha sabido unir a la perfección esa parte de reality show con el arte y la creatividad que, sin duda, está presente en el ámbito de la moda. Además, nos ha permitido conocer más de cerca las increíbles personalidades de grandes figuras de la costura: Lorenzo Caprile, María Escoté y Palomo Spain.

Otro de los factores clave de este formato es la presentadora. A lo largo de todas estas temporadas, hemos visto a Raquel Sánchez-Silva lucir diferentes creaciones y he pensado que sería entretenido hacer un repaso de las más interesantes. Para que no se haga muy largo, he decidido dividirlo en dos partes. Hoy, los mejores looks de las temporadas 1 y 2.

I’m a huge fan of a Spanish reality show about fashion designers called ‘Maestros de la Costura‘. In each episode, the host, Raquel Sánchez-Silva, wears different fashion creations and I thought that it will be interesting to review the best ones. To make sure it’s not too long, I divided it in two parts. Today, the best looks from seasons 1 and 2.

¡MÁS LENTEJUELAS!

RAQUEL SÁNCHEZ-SILVA X MARÍA ESCOTÉ

PRETTY IN PINK

SÍ A LOS ESTAMPADOS

¡Muy pronto la parte 2!

Part 2 soon!

❤️

JOHN BENDER’S BAD BOY VIBES

¡Por fin estreno esta sección con un chico! Hoy voy a comentar el estilismo de uno de los protagonistas de El Club de los Cinco. Sí, se trata de  John Bender (Judd Nelson), el Criminal y uno de mis crushes desde que vi la película. Todo el look de Bender se puede resumir en dos palabras: CHICO MALO. Así que, vamos a analizarlo punto por punto.

Finally, I open this section with a boy! Today, I am going to review the look of a character from the film The Breakfast Club. Yes, it’s about John Bender (Judd Nelson), the Criminal and one of my crushes since I saw the movie. It is possible to summarize his outfit in two simple words: BAD BOY. So, let’s analyze it in detail.

1. EL PELO / HAIR

Un must de los chicos malos es, sin duda, el pelo largo y Bender no es la excepción, ya que luce una media melena en la película de John Hughes.

Long hair is a must for bad boys and there is no exception with Bender. In the John Hughes film, he wear a medium-length hairstyle.

2. CUERO / LEATHER

Cuando decimos «chico malo», seguro que enseguida acude a nuestra mente la típica imagen de un guaperas con chupa de cuero sobre una moto y, aunque John Bender opte por la tela vaquera, sí consigue ese toque de motorista gracias a los mitones que lleva.

When we say “bad boy”, the typical image of a fuckboy in a leather jacket on a motorcycle comes to our mind. Although John Bender preferres denim, he gets the biker vibes with the mittens he wears.

3. MODIFICACIONES CORPORALES / BODY MODIFICATIONS

Todo rebelde que se precie debe tener alguna modificación en su cuerpo, ya sea en forma de piercing o tatuaje. Nuestro protagonista parece que no es fan de la tinta bajo la piel, pero sí luce distintos pendientes en sus orejas. ¡Cómo olvidarnos de la escena en la que Claire le regala su pendiente para que se lo ponga!

True rebels must have some body modification, either a piercing or tattoo. Our protagonist is not fond of the ink under the skin, but he wear different earrings. How can we forget the scene where Claire gives her earring to him!

4. CAMISETA BLANCA / WHITE T-SHIRT

No sé por qué, pero esta simple prenda de vestir se ha colado en el armario de los chicos malos de Hollywood desde tiempos inmemoriales, desde James Dean en Rebelde sin Causa hasta John Travolta en Grease.

I don’t know why but this simple garment is a basic piece in bad boy’s wardrobes from Hollywood. From James Dean in Rebel Without a Cause to John Travolta in Grease.

5. VAQUERO Y TARTÁN / DENIM AND PLAID

Esta es una combinación ganadora, se mire por donde se mire. La camisa de franela roja y estampado escocés le da ese toque entre punk y grunge, además de avisarnos con su color de su peligro.

This is a winner combination. The flannel shirt with plaid print is very punk/grunge. Also, the red colour warns us from the danger of this bad boy.

6. ACCESORIOS / ACCESORIES

Bender incluye diferentes accesorios muy interesantes para conseguir ese aspecto alternativo y rebelde: gafas de sol Ray Ban, diferentes chapas y pines (en su abrigo, en la chaqueta e incluso en los mitones) y una bandana anudada en su zapato.

Completa su look con una bufanda de color granate y un abrigo largo de tweed. Dos elementos que, juntos, le dan un aspecto de estudiante de colegio privado que contrasta con el resto del estilismo.

Bender complete his alternative and rebel look with very interesting items: Ray Ban sunglasses, badges (in his coat, jacket and mittens) and a bandana tied in his shoe.

He also add a long tweed coat and a maroon scarf, very private-school-student-vibes in contrast with the other clothes.

Por último, los chicos malos se caracterizan por jugar en el límite de la legalidad, abusando de sustancias no muy saludables y metiéndose en líos. Personalmente, odio el tabaco pero tengo que admitir que no hay nada más sexy que un chico jugueteando con un cigarrillo entre sus labios.

Lastly, bad guys are known by edge misconduct, abusing unhealthy substances, and getting in trouble. Personally, I hate smoke but I have to admit that there is nothing sexier than a guy with a cigarette between his lips.

No olvides comentar, nos vemos pronto

Don’t forget to comment, see you soon

❤️

SCHOOL UNIFORMS ON TV

Como estudiante de un colegio público, siempre me ha fascinado eso de tener uniforme, sobre todo por la influencia de la televisión. Puede que en la realidad fuesen horrendos y sosos, pero en el mundo audiovisual los uniformes son el outfit más chic con el que puedes pisar el instituto. Ahora que es momento de la vuelta al cole, creo que es interesante repasar algunos de ellos.

As a public school student, I am fascinated by uniforms, and that’s because of TV. Perhaps in real life they are plain and awful, however, in fiction, they represent the stylish outfit you need to attending classes. Check it out these “too cool for school” uniforms.

REBELDE (2004 – 2006)

Esta serie se desarollaba en el interior de un internado muy elitista de México, por lo que, obviamente, los estudiantes debían ir en uniforme. El más mítico y recordado es el que combinaba blazers rojas con minifaldas vaqueras y botas altas de tacón de aguja.

Por si no fuera lo suficientemente sexy, llevaban las camisas desabrochadas y anudadas a la cintura. También les gustaba llevar los cuellos estirados, las corbatas flojas y los puños doblados.

The action of this TV show was setting in a prestigious and fancy Mexican boarding school. So that, students had to wear uniforms, obviously! The most iconic was the one with red blazers, denim mini skirts and stiletto heels boots.

As if this weren’t sexy enough, girls wore unbuttoned shirts and tied up at their waist. Also, they were fond of outstretched collars, loose ties and rolled-up cuffs.

Pero este no fue el único uniforme que llevaron durante el transcurso de la serie. También existía una versión un poco más formal del anterior outfit que consistía en un traje de dos piezas en color negro, camisa azul y corbata roja.

This wasn’t the only uniform they wore throughout the series. There was, also, a formal version of the previously outfit. In this case, it was a black suit with pale blue shirt and plain red tie.

Ya hacia el final de la serie pudimos ver a los protagonistas del Elite Way School con un nuevo conjunto. Esta vez, un poco más clásico, con la tradicional falda con estampado escocés, blazer negra, corbata granate, tirantes, boina y calcetines por la rodilla con zapatos de tacón estilo «Mary Jane».

At the end of the TV show, we could see the students of the Elite Way School wearing a third uniform. This time, a little more classic with traditional plaid skirt, black blazer, maroon tie, suspenders, beret and high socks with heeled “Mary Jane” shoes.

El príncipe de Bel-Air /

The Fresh Prince of Bel-Air (1990 – 1996)

En esta mítica serie de los 90, cuando Will Smith se muda a Los Ángeles empieza a asistir a un colegio privado, la Academia Bel-Air. Los tonos grises y apagados del uniforme no concuerdan con la personalidad de Will, que opta por darle la vuelta a su sosa americana azul marino para conseguir un look mucho más colorido y original. Desafortunadamente, no todas las chaquetas tienen un forro tan guay.

In the popular 90s show, when Will Smith moved to LA, he begin his studies at a private school, the Bel-Air Academy. Seemed like grey and dull colors didn’t match Fresh Prince personality because he turned over his navy blue blazer in order to achieve an original and colorful look. Unfortunately, not all jackets have a lining so cool.

ÉLITE (2018)

Otro caso de serie ambientada en un colegio «pijo», donde la ropa obligatoria es de color azul, rojo y gris, nada estravagante. No obstante, lo que más me gusta es cómo cada personaje le da su propia personalidad adaptando el uniforme base.

Élite is also set in a posh high school, where the mandatory outfit is navy blue, grey and red, nothing outrageous. Nevertheless, I really like how every character express their personality customizing the uniform.

Por ejemplo, Valerio va con la camisa y la corbata completamente desabrochadas, dejando al descubierto una camiseta interior. Completa el look con un montón de anillos, pulseras y cadenas.

For example, Valerio wears unbuttoned shirt and untied tie, showing his undershirt. He accessorize properly with rings, bracelets and chain necklaces.

Las alumnas de Las Encinas apuestan por broches, cinturones, lazos o camisas ornamentadas para destacar.

School girls from Las Encinas opt for brooches, belts, bows and decorated blouses in order to standing out.

¿Usas uniforme en tu colegio? ¿Cómo es? ¿Cuál de estos es tu favorito? ¡Responde en comentarios!

Do you wear uniform at school? How is it? Which one of these is your favourite? Let me know below!

❤️