Soy muy fan de hacer combinaciones Ā«extraƱasĀ» y, Ćŗltimamente, me encanta lo de juntar los calcetines deportivos con zapatos de tacĆ³n. Sobre todo, si se trata de combinar blanco y negro a lo Michael Jackson, Ā”me fascina! Creo que es la tendencia perfecta para el entretiempo.
INSPO:
*Las imƔgenes han sido sacadas de Pinterest
AQUĆ MI LOOK:
La actividad creativa de la semana ha sido asistir a un taller de bordado sobre fotografĆa. Nunca habĆa probado esta tĆ©cnica, pero la verdad es que ha sido muy inspiradora y relajante. La encargada de impartir dicho curso fue Minia, una artista del bordado con creaciones espectaculares. Te invito a que le eches un ojo a su Instagram.
Se trata de una tĆ©cnica artĆstica mixta que se basa en usar hilo para intervenir fotografĆas. El objetivo es crear un diĆ”logo entre ambos medios transformando y otorgando un nuevo significado a la imagen. Para ello, se emplean diferentes tipos de puntadas que agregan textura y riqueza a la foto.
El primer paso es estampar nuestra imagen en una tela. Una vez hecho esto, la colocamos sobre un bastidor y ya podemos empezar a bordar.
A lo largo de las 4 horas de clase, Minia nos explicĆ³ los puntos mĆ”s sencillos para que pudiĆ©semos practicar primero antes de intervenir nuestras propias fotos.
Sorprendentemente, era mĆ”s fĆ”cil de lo que parecĆa. Nunca habĆa bordado en mi vida, pero resultĆ³ bastante sencillo y satisfactorio. A medida que hacĆamos los puntos, la imagen de Audrey Hepburn empezaba a cobrar vida.
Por supuesto, tambiĆ©n habĆa espacio para el error. Los nudos y los puntos torcidos hicieron acto de presencia, pero es parte del aprendizaje. AdemĆ”s, fue muy divertido y entretenido compartir la experiencia con mis amigas. Al final, conseguimos algo como esto:
DespuĆ©s de entrar en contacto con la tĆ©cnica y con los puntos bĆ”sicos, llegĆ³ el momento de ponerlo en prĆ”ctica con nuestra propia foto. En mi caso, querĆa hacer algo inspirado en la estĆ©tica religiosa kitsch como la que aparece reflejada en Romeo+Julieta (1996). Al final, elegĆ una foto de la Virgen de los Dolores. Me encanta porque, normalmente, se representa con siete puƱales en el corazĆ³n, lo que me recuerda a la carta del tres de espadas del Tarot. AquĆ estĆ” la foto original y el resultado.
DespuĆ©s de este taller de bordado sobre fotografĆa, espero seguir experimentando con la tĆ©cnica y hacer nuevas creaciones.
ā¤ļø
Igual no te has dado cuenta, pero mediante la ropa expresamos muchas cosas, como nuestra personalidad o nuestro estado de Ć”nimo. SĆ, cada vez que nos vestimos estamos comunicando algĆŗn tipo de mensaje. Por eso, se trata de una poderosa herramienta que no debemos pasar por alto, sino aprender a usarla para nuestro propio beneficio.
Para ilustrar mejor este concepto, en el artĆculo de hoy me gustarĆa hablar del conocido como Ā«Revenge DressĀ», un vestido que Lady Di usĆ³ para mandar un mensaje bastante claro. Algo asĆ como: Ā«Ā”Mira lo que te estĆ”s perdiendo!Ā» o Ā«Ā”QuĆ© te den, Charles!Ā».
Maybe you didn’t notice, but our mood and personality are expressed through the clothes. Yes! We convey messages every time we dress up. This is a powerful tool, and we must know how to use it wisely.
To illustrate this concept, in this post I would like to talk about Ā«The Revenge DressĀ». Princess Diana used this particular garment to send a very clear message. Something like: Ā«Look what you are missing out!Ā» or Ā«Fuck you, Charles!Ā».
El 29 de junio de 1994 tuvieron lugar dos acontecimientos clave. Por un lado, se emitĆa un documental en la BBC sobre el PrĆncipe Carlos. Por otro lado, la gala benĆ©fica anual de Vanity Fair, organizada en la Serpentine Gallery y a la que, por supuesto, Diana estaba invitada.
El programa pretendĆa lavar la imagen del heredero al trono, el cual no despertaba mucha simpatĆa popular tras la separaciĆ³n de Diana dos aƱos antes. Pero se convirtiĆ³ en todo un fracaso cuando el PrĆncipe Carlos reconociĆ³ pĆŗblicamente que le habĆa sido infiel, a su todavĆa esposa, con Camilla Parker Bowles.
Como consecuencia de la humillaciĆ³n pĆŗblica que suponĆa reconocer las infidelidades de su matrimono, Diana no tenĆa intenciĆ³n de asistir a la gala benĆ©fica. Sin embargo, cambiĆ³ de opiniĆ³n y fue al evento llevando el famoso Ā«vestido de la venganzaĀ».
The 29th of june of 1994 two different events took place. On the one hand, a documentary on BBC about Prince Charles. On the other hand, the Vanity Fair’s fundraising gala, to which, of course, Diana was invited to.
The programme was an excuse to clean up Prince Charles image, who wasn’t very popular at that moment due to the separation what occurred two years before it. However, Charles messed up everything when he confessed that he had been unfaithful to his wife with Camilla Parker Bowles.
Of course, Diana felt so humiliated and ashamed by his public statements that she refused to attend the gala. However, she changed her mind and made her appearance wearing the legendary Ā«Revenge DressĀ».
La creaciĆ³n de Christina Stambolian, que luciĆ³ Lady Di en la gala de Vanity Fair, consistĆa en un Little Black Dress en crepĆ© de seda, con escote Bardot en forma de corazĆ³n y cola lateral.
It was a Christina Stambolian’s design and consisted of a little black dress made of silk crepe, with a heart shape Bardot neckline and a side tail.
Diana completĆ³ el conjunto con una ostentosa gargantilla de perlas con un medallĆ³n en medio, pendientes, una pulsera, un anillo, medias negras, un par de stilettos y un bolso de mano del mismo color.
AdemĆ”s de que Diana lucĆa espectacular, llevar este vestido suponĆa un golpe en la mesa, ya que, siendo todavĆa Princesa de Gales, estaba rompiendo el protocolo al ir asĆ vestida. En primer lugar, por el color del vestido, puesto que el negro estĆ” reservado para el luto oficial. Y, en segundo lugar, por dejar al descubierto los hombros y las piernas por encima de las rodillas, algo que iba en contra de la etiqueta impuesta por la Casa Real britĆ”nica.
Diana matched the dress with a fancy pearl necklace, earrings, bracelet, ring, black tights, high heels and a purse in black.
Besides her impressive looking, this outfit was a statement, because she was breaking the protocol rules wearing that dress. First, black color is reserved for official mourning, and second, exposing shoulders and legs over the knee was against the protocol of the British Royal Family.
Podemos encontrar algunas referencias en pelĆculas como Desayuno con Diamanes (1961) donde Audrey Hepburn aparece en escena con el mĆtico LBD de Givenchy acompaƱado de una elegante gargantilla de perlas al igual que Diana. TambiĆ©n, al final de Grease (1978), Olivia Newton-John hace una apariciĆ³n impresionante utilizando un top con cuello Bardot, que tambiĆ©n recuerda mucho al vestido de Lady Di.
This look have some similarities with iconic outfits in films history. For example, in Breakfast at Tiffany’s (1961), Audrey Hepburn opens the film with the well-known Givenchy’s LBD and a lavish pearl necklace just as Diana. Also, at the end in Grease (1978), Olivia Newton-John makes an impressive appearance wearing a Bardot neckline top with close resemblance to the Ā«Revenge DressĀ».
MĆ”s ideas aquĆ / more ideas here: HALLOWEEN COSTUME IDEAS
Sasksparks 