CHIC VS SPORTY

Incluso las prendas menos básicas pueden adaptarse a diferentes estilos. He elegido estos pantalones culotte rojos para crear dos looks, uno más arregaldo y otro más informal ¿Cuál os gusta más?

Even the less basic clothes can fit perfectly in different styles. I chose this red culotte trousers to create two looks, one with chic vibes and other more sporty. Which one is your favourite?

CHIC(2)

WEST COAST

El pasado domingo visité O Grove, un pueblo increíble de la costa gallega. Hacía muchísimo calor, así que fue refrescante darse una vuelta por el paseo marítimo de la zona y disfrutar de las increíbles vistas.

Last Sunday I went to O Grove, a wonderful place in the galician west coast. It was a hot day, so I really enjoyed walking around the promenade with the fresh breeze and the incredible sights.

636653124393810379_Afterlight_Edit636653122101839481_Afterlight_Edit

636653126212782836_Afterlight_Edit

Hace poco que me había comprado estos tenis con plataforma que me fascinan y me hacen parecer Mel C, así que pensé que sería genial poder estrenarlos ese día. Los combiné con los jeggings rotos con medias de red debajo y mi camiseta favorita que ya os había enseñado en un post anterior. Realmente puedes darle un cambio total a una camiseta de chico simplemente enrollando las mangas y haciendo un nudo. Completé el outfit con esta bomber bicolor que me encanta y que tengo desde enero creo, pero que aún no había podido usar porque es muy finita.

Y eso es todo. Espero que os haya gustado.

Not long ago I’ve bought this pair of platform sneakers. I really love them, I feel like Mel C. So, I thought that it would be a good idea wear my new babies. I matched them with this pair of jeggings that it has fishnet tights under it and of course my favorite t-shirt that I showed you in the last posts. You can change completely how a man’s t-shirt looks like just rolling up the sleeves and making a knot. I completed the outfit with this bicolor bomber that I like so much but unfortunately I couldn’t wear untill now because the fabric is really thin.

And that’s all. Hope you like it.

 

ORIGINAL BAGS

Últimamente he estado viendo que se ha puesto de moda usar bolsos cada vez más originales y, personalmente, es algo que me encanta. Creo que es una estupenda forma de darle un toque diferente a cualquier outfit, por más simple que este sea.

Investigando un poco he visto que en Rosegal tienen diseños realmente interesantes, así que voy a compartir con vosotros los bolsos que más me han gustado de esta página.

Original bags are fashionable and I love that. I think this kind of bags make a difference to complete any outfit, even the simplest ones.

I saw some really interesting designs in Rosegal, so I’m going to share with you my favourite ones.

inyourwildestdreams(2)

Mini Rivet Punt Rainbow Crossbody Bag | 22,59€

inyourwildestdreams(6).png

Flap PU Leather Cartoon Crossbody Bag | 17,11 €

inyourwildestdreams

Chic Color Block Metallic Flapped Crossbody Bag | 19,53€

inyourwildestdreams(5)

Postcard Chain Print Crossbody Bag | 17,65€

inyourwildestdreams(1)

Fashion Personality Handbag Classical Flower Shoulder Messenger Bag | 29,60€