En esta nueva sección trataré, básicamente, de hacer una revisión de aquellos looks y estilismos que veo en las películas y que más me llamen la atención, me impresionen o me inspiren ¡Espero que os guste! ♡

In this new section I will review some of the looks and outfits from films that I like most or I find amazing and inspiring. Hope you like it! ♡

Para esta entrada he decidido centrarme en la película de Buffy Cazavampiros. Quizás algunos no lo sepais, pero antes de que existiera la serie, en 1992 (por cierto, año en el que nací) se estrenó esta película protagonizada por Kristy Swanson, Donald Sutherland y Luke Perry.

In this post I want to focus in Buffy The Vampire Slayer. Maybe some of you didn’t know, but, before it was a tv serie, in 1992 (btw, my birth year) Buffy was release as a movie starring Kristy Swanson, Donald Sutherland and Luke Perry.

Pues bien, sin hacer muchos spoilers por si no la habeis visto, os diré que al final de la película, nuestra protagonista Buffy asiste al típico baile de graduación americano y lo hace enfundada en un precioso vestido blanco.

I don’t want to make spoilers so, I just going to say that at the end of the film, Buffy goes to the typical american prom night wearing a beautiful white dress.

¿A que es bonito? Aunque sí, igual puede resultar un poco cursi al ser tan recargado. Este vestido es muy estilo años 50, me recuerda mucho a los que llevaba Marilyn Monroe.

It is lovely, isn’t it? However, it can be a little bit cheesy with all the ornaments. It looks like the dresses from 50’s decade and especially, the ones that Marilyn Monroe used to wear.

Además, la melena rubia de Buffy hace que el parecido con esta actriz sea más evidente. Pero, sobre todo, el contraste del pelo claro con las cejas oscuras y el recogido me recuerda muchísimo al estilo que llevaba Madonna a finales de los 80 cuando sacó el álbum True Blue.

Moreover, Buffy’s blonde hair makes her similarity with Marilyn more evident. Nevertheless, it is clear to me that her brown eyebrows and hairstyle are influenced by Madonna‘s look in True Blue.

Así que Buffy tiene un vestido bonito y algo cursi en su baile de graduación ¿eso es todo? No, aún no os he contado lo mejor. Durante el baile de graduación a Buffy se le engancha su vestido, y al tirar de él, se arranca toda la parte de abajo, quedando un vestido corto, después de esto, su novio, Pike le deja su chupa de cuero.

So, she has a beautiful/cheesy dress, that’s all? Absolutely not, I haven’t tell you the best part yet. During the prom, Buffy’s dress had been hooked, so she ripped the fabric out turning it in a short dress. After that, her boyfriend Pike gives her his leather jacket.

La chupa de cuero negra le da al conjunto mucha fuerza y hace que un simple vestido blanco tenga ese punto original y rockero. Y así es como un vestido para el baile de graduación se combierte en un look para ir a matar vampiros.

The biker gives the strength that the outfit needs. With the leather jacket, a simple white dress can be original and rocker. And that’s how a prom night dress turns into the perfect outfit to kill vampires.