una rubia muy legal

BEST BARBIE LOOKS FROM THE MOVIE

/ sasksparks / Deja un comentario

Ha llegado el momento de hablar de Barbie y, por supuesto, de sus mejores looks en la pelĆ­cula. Una de las cosas que mĆ”s me impactĆ³ fue, sin duda, el aspecto visual. AdemĆ”s del diseƱo de producciĆ³n, la ropa que luce Barbie a lo largo de la cinta es increĆ­ble y hoy quiero comentar mis estilismos favoritos.

It’s time to talk about Barbie and her best looks in the movie. Visually, the movie is a wonder thanks to the the outstanding work of production design and also the costume design. The clothes that Barbie wears throughout the film are incredible and today I want to comment on my favorite outfits.

PINK COWGIRL

Un look que podrĆ­a lucir perfectamente Rosario Montes. Estoy obsesionada con el detalle de las estrellas en la parte de atrĆ”s del pantalĆ³n.

This look could be on Rosario Montes’s wardrobe for sure. I’m obsessed with the cute stars on the butt.

80s FANTASY ROLLER SKATER

Como persona que crecĆ­o con series como Los Rompecorazones y Las Gemelas de Sweet Valley, el rollito skater californiano de los 80/90 me fascina. Los colores neĆ³n, los estampados, los accesorios… Todo estĆ” llevado al extremo y me encanta. MĆ”s es mĆ”s.

I grew up with Heartbreak High and Sweet Valley High, so I’m really fond of Californian skater aesthetic from the 80s/90s. The neon colours, the prints, the accessories… everything is shocking and I love it. More is more.

BLING BLING CHANEL

La verdad es que se trata de un vestido muy sencillo en tweed, pero que estƔ fantƔsticamente adornado con los accesorios. El collar de gemas y el bolso Chanel son una autƩntica fantasƭa.

A simple tweed dress with the best accessories though. The stone necklace and the Chanel bag are a truly fantasy.

BLUE WEDNESDAY

Mi absoluto favorito es este look de vestido azul marino con cuello que irremediablemente me recuerda a MiĆ©rcoles Addams y tambiĆ©n a Vivienne Westwood. AquĆ­ tambiĆ©n los accesorios tienen gran importancia: el lacito, los pendientes, las medias y los zapatos Mary Jane, Ā”sin palabras!

My absolute favorite is this look of a navy blue dress with a necklace that inevitably reminds me of Wednesday Addams and also Vivienne Westwood. Accessories are also of great importance here: the bow, the earrings, the stockings and the Mary Jane shoes, no words!

Estos son los 4 looks que mĆ”s me han impactado, aunque, hay muchos otros muy interesantes tambiĆ©n. MenciĆ³n especial al Ken Patriarcado, con su abrigo de pieles, su riƱonera, sus gafas de sol y sus 80 mil relojes. Creo que se ha convertido en un icono instantĆ”neo.

QuerĆ­a aprovechar tambiĆ©n para recomendar algunas pelĆ­culas donde las protagonistas son muy ‘Barbie’ y la moda tiene un peso importante dentro de la historia: La chica de rosa (1986), Fuera de onda (1995) y Una rubia muy legal (2001).

These are the looks that have impacted me the most, although there are many other very interesting ones as well. I have to mention Patriarchy Ken, with his fur coat, his fanny pack, his sunglasses and his 80 thousand watches. He has become an instant fashion icon.

Finally, I wanted to recommend some films where the protagonists are very ‘Barbie-coded’ and fashion has an important weight in the story: Pretty in Pink (1986), Clueless (1995) and Legally Blonde (2001).

ā¤ļø

HAPPY INTERNATIONAL WOMEN’S DAY

/ sasksparks / Deja un comentario

Es 2018 y la igualdad sigue siendo una utopĆ­a. Afortunadamente, aquĆ­ tengo una lista con algunas de mis pelĆ­culas favoritas con las que inspirarnos gracias a estas poderosas mujeres.

It’s 2018 and equality is still an utopy. Fortunately, here’s some of my favourite films to get inspired by these powerful women.

PELƍCULAS / FILMS

TCJYB

No hay nada mĆ”s poderoso que una mujer, excepto quizĆ”s cuatro adolescentes con poderes de bruja. Y de eso va JĆ³venes y Brujas, de eso y de que no hay nada de malo en ser diferente, de hecho, ese es nuestro mayor poder. Esta pelĆ­cula nos dice que no debemos tener miedo a no encajar, ĀæquiĆ©n sabe? QuizĆ”s conozcas a tres bichos raros como tĆŗ y seais amigas para siempre. MĆ”s razones para verla vibes de los 90 y ocho palabras: ligera como una pluma, rĆ­gida como una tabla.

Nothing’s more powerful than a woman but, how about four teenage girls with witch powers? And that’s the Craft’s main subject, and the fact that there is no problem with being different, that is our great power.Ā This movie shakes off the fear of not fitting in. Who knows? Maybe you will meet other weirdos like you and all of you would be friends forever. More reasons to watch it 90s vibes and eight words: light as a feather stiff as a board.

mulaan

Disney tambiĆ©n puede tener pelĆ­culas feministas y MulĆ”n es una prueba de ello. La pelĆ­cula va sobre una chica que tiene que fingir ser un hombre para poder alistarse en el ejĆ©rcito, salvando asĆ­ la vida de su padre (y de toda China de paso) ĀæCuĆ”ntas de nuestras heroĆ­nas feministas han tenido que travestirse para poder acceder a campos reservados Ćŗnicamente a los hombres como, por ejemplo, la universidad? Puntos extra: la banda sonora y todos los momentos divertidos con Mushu.

Disney has feminist films as well and Mulan proves it. A young lady who has to pretend she is a boy in order to save her father’s life (and all China, btw). How many of our feminist heroines had to crossdressing as a way to access to men’s reserved fields such as college? Extra points: BSO, and funny Mushu’s scenes.

LBURML

A simple vista, Una Rubia Muy Legal puede parecer la tĆ­pica comedia tonta, sin embargo,Ā  encierra mensajes feministas muy importantes. Por ejemplo: que ser una apasionada de la moda no estĆ” reƱido con ir a la universidad, que nunca hay que rendirse y que la autoestima es mĆ”s importante que el amor romĆ”ntico.

Legally Blonde seems the typical silly comedy film but it has very powerful messages for women. For example: fashion and college are compatible, never give up and self-esteem is more important than romantic love.

CFDO

ĀæOtra comedia tonta? Puede, pero lo bueno de Fuera de Onda es que reivindica la amistad entre mujeres empoderadas que se apoyan unas en otras. SĆ­, puede que Cher y sus amigas estĆ©n un poco obsesionadas tambiĆ©n con la ropa y la belleza pero Āæy quĆ©?

Another silly comedy film? Maybe but Clueless shows us that is possible the friendship between empowered women who support each other. Yeah, maybe Cher and her friends are a little bit obsessed with fashion and beauty, so what?